# Akta sprawy w gminie przed odwołaniem (partsaktindsigt)

- Adres: https://popolsku.dk/baza-wiedzy/akta-gminy-przed-odwolaniem/
- Rodzaj: poradnik
- Region: cała Dania
- Dział: Zasiłki i pomoc społeczna › Niepełnosprawność i opieka › Odwołania od decyzji gminy
- Stan informacji na dzień: 14.09.2026
- Zweryfikowano: 31.10.2026
- Ostatnia zmiana: 31.10.2026
- Źródła:
  - [Sundhed.dk (duński portal zdrowia) — postępowanie w gminie i dostęp do akt](https://www.sundhed.dk/borger/patienthaandbogen/sociale-ydelser/rettigheder-i-det-sociale-system-og-sundhedsvaesenet/sagsbehandling-i-kommunen/)
  - [Borger.dk — jawność administracji, aktindsigt i partsaktindsigt](https://www.borger.dk/samfund-og-rettigheder/offentlighed-i-forvaltningen)
  - [Folketingets Ombudsmand (rzecznik praw obywatelskich parlamentu) — skarga na odmowę partsaktindsigt](https://www.ombudsmanden.dk/find-viden/nyheder/2020/kommune_har_vejledt_forkert)
  - [Folketingets Ombudsmand (rzecznik praw obywatelskich parlamentu) — terminy odwołań i § 17 forvaltningsloven](https://www.ombudsmanden.dk/find-viden/myndighedsguiden/generel-forvaltningsret/26-klagefrister)
- Cytowanie: „Akta sprawy w gminie przed odwołaniem (partsaktindsigt)”, PoPolsku.dk, stan informacji na dzień 14.09.2026, https://popolsku.dk/baza-wiedzy/akta-gminy-przed-odwolaniem/

---

Jako strona sprawy o świadczenie masz prawo żądać akt (partsaktindsigt). To szersze uprawnienie niż ogólny dostęp publiczny.

## Jak otrzymać akta?

1. Złóż wniosek ustnie lub pisemnie (pisemnie łatwiej udowodnić datę) do gminnego wydziału prowadzącego sprawę, np. do osoby prowadzącej twoją sprawę (sagsbehandler). Podaj dane kontaktowe i numer sprawy; wskaż decyzję oraz dokumenty, których żądasz. Wniosek może za ciebie złożyć osoba, którą upoważnisz (partsrepræsentant).
2. Poproś o kopię akt sprawy. Uzasadnienie wniosku nie jest konieczne. Możesz żądać kopii papierowej; pierwsze kopie bezpłatne, ponowne mogą kosztować.
3. Zachowaj wniosek i datę złożenia. Według duńskiego portalu urzędowego borger.dk i duńskiego portalu zdrowia sundhed.dk (aktualizacja 15.01.2025) gmina odpowiada na wniosek zasadniczo w ciągu 7 dni roboczych od jego otrzymania. Opóźnienie wymaga wyjaśnienia przyczyny i podania przewidywanej daty odpowiedzi.
4. Porównaj akta z odmową świadczenia; w odwołaniu wskaż braki i błędy.

Wewnętrzne notatki mogą być wyłączone.

## Jak chronić odwołanie?

Wniosek o akta nie zatrzymuje automatycznie terminu. Przed jego upływem poproś o zastosowanie § 17 ustawy o procedurze administracyjnej (forvaltningsloven); organ może wstrzymać bieg, gdy akta mogą ujawnić istotnie nowe informacje, pozostawiając minimum 14 dni po decyzji o dostępie. Dopóki organ nie potwierdzi na piśmie wstrzymania biegu terminu, licz dotychczasowy termin odwołania.

Przy odmowie części lub całości żądaj pisemnego uzasadnienia i pouczenia. Skargę dotyczącą partsaktindsigt kieruj zasadniczo bezpośrednio do właściwej instancji odwoławczej, bez zwykłego terminu; nie kopiuj trybu skargi na świadczenie.