# Dokument pobytowy UE w SIRI — kto go potrzebuje i jak złożyć wniosek

- Adres: https://popolsku.dk/baza-wiedzy/dokument-pobytowy-ue-siri-wniosek/
- Rodzaj: poradnik
- Region: cała Dania
- Dział: Pobyt i dokumenty › Dokument pobytowy UE w SIRI
- Stan informacji na dzień: 16.10.2026
- Zweryfikowano: 16.10.2026
- Ostatnia zmiana: 16.10.2026
- Źródła:
  - [SIRI — pobyt pracownika z UE w Danii (EU residence as a worker), aktualizacja 26.08.2026](https://www.nyidanmark.dk/en-GB/You-want-to-apply/Residence-as-a-Nordic-citizen-or-EU-or-EEA-citizen/EU-employee/)
  - [SIRI — EU-arbejdstager (wersja duńska), aktualizacja 26.08.2026](https://www.nyidanmark.dk/da/Du-vil-ans%C3%B8ge/Ophold-som-nordisk,-EU,-E%C3%98S-eller-schweizisk-statsborger/EU-arbejdstager)
  - [International House Copenhagen — rejestracja w CPR dla obywateli UE krok po kroku](https://ihcph.kk.dk/registration-guidance/step-by-step-guide-eu-citizens)
- Cytowanie: „Dokument pobytowy UE w SIRI — kto go potrzebuje i jak złożyć wniosek”, PoPolsku.dk, stan informacji na dzień 16.10.2026, https://popolsku.dk/baza-wiedzy/dokument-pobytowy-ue-siri-wniosek/

---

Jeśli z polskim obywatelstwem zostajesz w Danii dłużej niż 3 miesiące, potrzebujesz **dokumentu pobytowego UE** (*EU-opholdsdokument*). Wydaje go duńska agencja ds. rekrutacji międzynarodowej i integracji (**SIRI**). Dokument potwierdza prawo pobytu i jest warunkiem dalszych formalności — bez niego gmina nie nada ci numeru ewidencyjnego (**CPR-nummer**).

Poradnik opisuje ścieżkę dla osoby, która przyjeżdża do Danii do pracy. Każdy członek rodziny składa osobny wniosek (dzieci nie wpisuje się do wniosku rodzica) — zasady opisuje osobna strona SIRI o pobycie rodziny obywatela UE.

## Czy potrzebuję dokumentu pobytowego UE?

- **Pobyt do 3 miesięcy** — nie musisz składać wniosku.
- **Pobyt dłuższy niż 3 miesiące** — musisz złożyć wniosek o dokument pobytowy UE.

Dokument pobytowy UE i rejestracja w CPR to **dwie różne procedury**: najpierw SIRI wydaje dokument pobytowy, a potem gmina (*kommune*) rejestruje cię w CPR.

## Jakie warunki trzeba spełnić przy pracy?

SIRI wymaga:

- obywatelstwa kraju UE/EOG albo Szwajcarii,
- pracy w Danii, za którą dostajesz wynagrodzenie,
- umowy o pracę (*ansættelseskontrakt*) albo oświadczenia pracodawcy (*arbejdsgivererklæring*).

SIRI ocenia każdy wniosek indywidualnie. Praca musi być rzeczywista i płatna. Zwykle przyjmuje się, że trzeba pracować **co najmniej 10–12 godzin tygodniowo**, a zatrudnienie powinno trwać **co najmniej 10–12 tygodni**.

> Uwaga: przy pracy tymczasowej umowa musi gwarantować taki wymiar godzin i czas trwania. Jeśli tego nie gwarantuje, musisz wykazać, że praca w takim wymiarze trwa już 10–12 tygodni.

## Jakie dokumenty przygotować?

Dokumenty przygotuj w formie cyfrowej, bo dołączasz je do wniosku online. SIRI może wymagać tłumaczeń.

- **Kopia strony ze zdjęciem i danymi z paszportu** albo **kopia dowodu osobistego**.
- **Umowa o pracę** albo **oświadczenie pracodawcy** na formularzu SIRI. Umowa albo oświadczenie muszą być opatrzone datą i podpisane przez pracodawcę odręcznie albo cyfrowo (np. przez MitID lub Penneo) **mniej niż 60 dni** przed tym, jak SIRI je otrzyma — dotyczy to także umowy o pracę, więc starsza umowa nie spełni tego warunku. Podpis wklejony jako obraz nie jest akceptowany.

## Jak złożyć wniosek krok po kroku?

1. **Zbierz dokumenty** w formie cyfrowej.
2. **Wypełnij formularz online OD1A** na stronie SIRI (nyidanmark.dk). Wypełnienie zajmuje ok. 15 minut. Jest też wersja papierowa, ale SIRI zaleca wniosek online. Zapisany wniosek znajdziesz po zalogowaniu do SIRI przez 30 dni od ostatniego logowania.
3. **Staw się osobiście w jednym z biur SIRI w ciągu 30 dni** od wysłania wniosku online. Zabierz potwierdzenie złożenia wniosku oraz paszport albo dowód osobisty. Wniosek jest w pełni złożony dopiero po potwierdzeniu twojej tożsamości. Jeśli nie przyjdziesz w ciągu 30 dni, SIRI uzna wniosek za wycofany.
4. **Odbierz decyzję.** Jeżeli dokumenty są kompletne i spełniasz warunki, SIRI może wydać dokument pobytowy od razu podczas wizyty. Jeśli czegoś brakuje, zwykle dowiesz się o tym na miejscu.

Wizytę w biurze SIRI rezerwujesz przez link w potwierdzeniu złożenia wniosku (*kvittering*), które dostajesz po wysłaniu formularza OD1A. Listę biur znajdziesz na stronie SIRI.

## Ile to kosztuje i ile trwa?

| Sprawa | Według SIRI |
|---|---|
| Opłata za rozpatrzenie wniosku | brak opłaty (*intet gebyr*) |
| Zwykły czas rozpatrzenia | 0 dni (decyzja przy wizycie) |
| Gdy SIRI potrzebuje dodatkowych informacji | do 1 miesiąca |

Podczas oczekiwania na decyzję masz prawo przebywać i pracować w Danii.

## Co dalej po otrzymaniu dokumentu pobytowego?

1. **Zarejestruj się w CPR w gminie zamieszkania.** Pokazujesz dokument pobytowy UE, a gmina nadaje numer CPR. Numer jest potrzebny m.in. do karty zdrowia, lekarza, podatków i nauki duńskiego.
2. **Załatw sprawy podatkowe w duńskim urzędzie podatkowym (Skattestyrelsen)**, żeby pracodawca mógł zgłaszać twoje dochody.

W Kopenhadze gmina wymaga, żeby w dniu wizyty w sprawie CPR dokument pobytowy UE był **ważny i nie starszy niż 6 miesięcy** — dotyczy to także dzieci. Kopenhaga przyjmuje wnioski o rejestrację w CPR od osób, które planują zostać w Danii dłużej niż 3 miesiące; bez rejestracji w CPR można przebywać do 6 miesięcy, potem rejestracja jest obowiązkowa. Przy rejestracji potrzebne jest m.in. potwierdzenie miejsca zamieszkania w Danii. Inne gminy mogą mieć własną organizację wizyt — sprawdź stronę swojej gminy.

Poradnik opiera się na stronach SIRI o pobycie pracownika z UE oraz na przewodniku International House Copenhagen (gmina Kopenhaga) o rejestracji w CPR dla obywateli UE.