# Kommune i region w Danii – kto odpowiada za jakie sprawy i jak sprawdzić swoją gminę

- Adres: https://popolsku.dk/baza-wiedzy/kommune-i-region-w-danii-kto-za-co-odpowiada/
- Rodzaj: poradnik
- Region: cała Dania
- Dział: Życie codzienne w Danii › Życie w kommune i region
- Stan informacji na dzień: 16.10.2026
- Zweryfikowano: 16.10.2026
- Ostatnia zmiana: 16.10.2026
- Źródła:
  - [Life in Denmark (borger.dk) — How the Danish healthcare system works (aktualizacja 11.06.2026)](https://lifeindenmark.borger.dk/healthcare/the-danish-healthcare-system/how-the-danish-healthcare-system-works)
  - [Danske Regioner — Ny organisering af sundhedsvæsenet (4 regiony od 2027, sundhedsråd)](https://www.regioner.dk/sundhedsreform/viden-om-sundhedsreformen/ny-organisering-af-sundhedsvaesenet/)
  - [Indenrigs- og Sundhedsministeriet — Sundhedsreformen 2024: flytning af sundhedsopgaver](https://www.ism.dk/temaer/sundhedsreformen-2024/opgaveflytning)
  - [CPR-kontoret — Hvad og hvem er registreret i CPR, og hvem opdaterer oplysninger om dig](https://www.cpr.dk/borgere/hvad-staar-der-om-mig-i-cpr-registerindsigt/hvad-og-hvem-er-registreret-i-cpr-og-hvem-opdaterer-oplysninger-om-dig-i-cpr)
  - [Life in Denmark (borger.dk) — Framework for the primary school (wybór gminy, aktualizacja 24.06.2026)](https://lifeindenmark.borger.dk/school-and-education/school/framework-for-the-primary-school)
- Cytowanie: „Kommune i region w Danii – kto odpowiada za jakie sprawy i jak sprawdzić swoją gminę”, PoPolsku.dk, stan informacji na dzień 16.10.2026, https://popolsku.dk/baza-wiedzy/kommune-i-region-w-danii-kto-za-co-odpowiada/

---

W Danii sprawy publiczne dzielą się między trzy poziomy: **państwo**, **regiony (regioner)** i **gminy (kommuner)**. Według portalu Life in Denmark (borger.dk) działa obecnie **5 regionów** i **98 gmin**. Ten poradnik wyjaśnia, kto za co odpowiada, jak się zmieni podział od 2027 r. i jak znaleźć informacje swojej gminy.

## Państwo, region, gmina — podział w opiece zdrowotnej

Life in Denmark opisuje podział zadań tak:

| Poziom | Za co odpowiada |
|---|---|
| **Państwo** | ogólne przepisy i nadzór w ochronie zdrowia i opiece nad osobami starszymi |
| **Region (5)** | szpitale, w tym pomoc doraźna (ostra) i psychiatria; usługi lekarzy rodzinnych (praktiserende læger) i lekarzy specjalistów w prywatnej praktyce |
| **Gmina (98)** | opieka nad osobami starszymi, rehabilitacja poza szpitalem, pielęgniarstwo domowe, leczenie stomatologiczne dzieci, opieka pielęgniarska nad dziećmi, fizjoterapia; gminy współfinansują też regionalną rehabilitację |

Większość świadczeń zdrowotnych jest finansowana z podatków i co do zasady bezpłatna dla pacjenta. Placówki i szpitale znajdziesz na sundhed.dk.

**W praktyce:** gdy szukasz lekarza rodzinnego, szpitala albo pomocy psychiatrycznej — to sprawy regionu. Gdy chodzi o opiekę domową, pomoc dla seniora czy dentystę dla dziecka — zwracasz się do gminy.

## Gmina a twoje dane w CPR

Według CPR-kontoret to **gminy** rejestrują w rejestrze CPR adresy i przeprowadzki, w tym wyjazdy za granicę i przyjazdy z zagranicy. Sprawy adresowe załatwiasz więc w gminie — w jej punkcie obsługi mieszkańców (**Borgerservice**).

## Jak sprawdzić, do której gminy należysz

- Należysz do gminy, w której mieszkasz i w której gmina zarejestrowała twój adres w CPR.
- Na Life in Denmark wiele stron ma wybór gminy: według portalu po **wybraniu swojej gminy** zobaczysz informacje i e-usługi, które dotyczą właśnie ciebie.

## Co zmieni się od 1 stycznia 2027 r.

Reforma ochrony zdrowia (sundhedsreform) zmienia mapę regionów i część zadań. Do końca 2026 r. obowiązuje opisany wyżej podział na 5 regionów.

- **4 regiony:** według Danske Regioner od 1 stycznia 2027 r. w Danii będą cztery regiony: **Region Østdanmark** (powstaje z obecnych Region Hovedstaden i Region Sjælland), Region Syddanmark, Region Midtjylland i Region Nordjylland.
- **Zadania przechodzące z gmin do regionów:** według Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Zdrowia (Indenrigs- og Sundhedsministeriet) od 1 stycznia 2027 r. na regiony przechodzą: pielęgniarstwo w nagłych przypadkach (akutsygepleje), część rehabilitacji (genoptræning), profilaktyka skierowana do pacjentów (patientrettet forebyggelse) oraz wszystkie miejsca doraźne i większość innych miejsc czasowych (jako sundheds- og omsorgspladser).
- **Gmina może dalej prowadzić usługę:** na podstawie umów między gminami a regionami gmina może nadal wykonywać całość lub część przeniesionych zadań — ale odpowiedzialność urzędową za świadczenie ma wtedy region.
- **Rady zdrowia (sundhedsråd):** według Danske Regioner powstaje 17 rad zdrowia działających jako stałe komisje regionalne, z udziałem polityków regionów i gmin.

Dla pacjenta oznacza to, że od 2027 r. za część usług, które dziś zapewnia gmina, formalnie odpowiadać będzie region — choć usługę może nadal wykonywać gmina.

Poradnik opiera się na stronach Life in Denmark (borger.dk), Danske Regioner, Indenrigs- og Sundhedsministeriet i CPR-kontoret.