# Jak uzyskać MitID z polskim paszportem lub dowodem — aplikacja albo Borgerservice

- Adres: https://popolsku.dk/baza-wiedzy/mitid-z-polskim-paszportem-lub-dowodem/
- Rodzaj: poradnik
- Region: cała Dania
- Dział: Życie codzienne w Danii › MitID - identyfikacja cyfrowa
- Stan informacji na dzień: 16.10.2026
- Zweryfikowano: 16.10.2026
- Ostatnia zmiana: 16.10.2026
- Źródła:
  - [Life in Denmark — MitID, duński identyfikator elektroniczny (aktualizacja 12.06.2026)](https://lifeindenmark.borger.dk/apps-and-digital-services/mitid)
  - [Skattestyrelsen — przewodnik dla pracujących w Danii (MitID w banku lub Borgerservice)](https://skat.dk/en-us/individuals/cross-border-tax-matters/your-guide-to-working-in-denmark)
  - [Gmina Glostrup — MitID w Borgerservice: dokumenty, świadek, opłaty](https://glostrup.dk/borger/borgerservice/mitid)
- Cytowanie: „Jak uzyskać MitID z polskim paszportem lub dowodem — aplikacja albo Borgerservice”, PoPolsku.dk, stan informacji na dzień 16.10.2026, https://popolsku.dk/baza-wiedzy/mitid-z-polskim-paszportem-lub-dowodem/

---

**MitID** to duński elektroniczny identyfikator — twój osobisty klucz do usług cyfrowych w Danii. Logujesz się nim m.in. do urzędów, banku i cyfrowej skrzynki na pisma urzędowe (*Digital Post*). Możesz go uzyskać na dwa sposoby: **w aplikacji MitID**, skanując paszport albo dowód osobisty z chipem, albo **w biurze obsługi mieszkańców** gminy (*Borgerservice*).

## Sposób 1: aplikacja MitID i paszport lub dowód z chipem

Do założenia MitID w aplikacji potrzebujesz:

- **ważnego paszportu** (duńskiego albo innego kraju) albo **dowodu osobistego z chipem** — przed skanem sprawdź, czy twój dokument jest na liście dokumentów akceptowanych przez MitID na stronie mitid.dk,
- smartfona, który odczyta chip (np. iPhone 7 lub nowszy albo nowszy telefon z Androidem).

Krok po kroku:

1. Pobierz aplikację MitID.
2. Wybierz opcję założenia MitID z paszportem („Get MitID using passport”).
3. Zeskanuj kod i chip dokumentu.
4. Wykonaj skan twarzy — aplikacja porówna go ze zdjęciem w dokumencie.

> Uwaga: jeśli nie masz jeszcze duńskiego numeru CPR, przy zakładaniu MitID w aplikacji używasz **kodu P** (*P-kode*) — 8-cyfrowego kodu, który wpisujesz w aplikacji.

## Sposób 2: wizyta w Borgerservice

Jeśli dokument nie ma chipu, skan się nie udaje albo nie masz odpowiedniego telefonu, umów wizytę w Borgerservice swojej gminy. Zabierz **ważne dokumenty tożsamości**. Podczas wizyty odpowiadasz na pytania o swoje dane z rejestru CPR albo przychodzisz ze **świadkiem**, który potwierdzi twoją tożsamość.

### Przykład: gmina Glostrup

Gmina Glostrup (Region Hovedstaden) podaje, że trzeba **umówić wizytę** i przynieść:

- **jeden dokument**: ważny paszport, ważne prawo jazdy, zezwolenie na pobyt z numerem CPR albo legitymację duńskiego MSZ, **albo**
- **dwa dokumenty** z listy, m.in. zezwolenie na pobyt bez numeru CPR, karta zdrowia (*sundhedskort*), akt urodzenia lub chrztu, potwierdzenie wypłaty świadczeń publicznych (nie starsze niż 3 miesiące).

Jeśli masz problem ze skanem zagranicznego paszportu, szczególnie ważne jest, żeby zabrać dokument z duńskim numerem CPR. Osoba mieszkająca w Danii krócej niż dwa lata może potrzebować świadka — według Glostrup świadek musi mieć co najmniej 18 lat, duński numer CPR, MitID od co najmniej 10 dni i własny ważny dokument ze zdjęciem. Gmina dopuszcza też świadka zawodowego — przynosi on MitID, legitymację służbową i numer CVR pracodawcy. Jeśli mieszkasz za granicą, MitID świadka musi mieć co najmniej 30 dni.

Wymagania mogą się różnić między gminami — sprawdź stronę swojej gminy przed wizytą.

## Ile trzeba mieć lat?

Według gminy Glostrup MitID można uzyskać od **13. roku życia**; poszczególne usługi mogą mieć wyższą granicę wieku.

## Bez aplikacji: kodownik, czytnik kodów, chip

Jeśli nie chcesz używać aplikacji, możesz zamówić fizyczny środek logowania: **kodownik** (*kodeviser*), **czytnik kodów głosowych** (*kodeoplæser*) albo **chip**. Gmina Glostrup podaje:

- pierwsze trzy kodowniki i pierwsze trzy czytniki kodów są bezpłatne; kolejne kosztują 41,76 DKK (kodownik) i 293,78 DKK (czytnik),
- chip kosztuje 143,60 DKK,
- jednocześnie możesz mieć w użyciu tylko jedno urządzenie danego rodzaju.

## Problemy z MitID

- **Zapomniany identyfikator użytkownika** — znajdziesz go w aplikacji albo uzyskasz przez wsparcie MitID lub Borgerservice.
- **Zapomniany albo zablokowany PIN** — ustaw nowy PIN w aplikacji.
- **Nowy telefon albo usunięta aplikacja** — aktywuj aplikację, kopiując ją na nowe urządzenie, skanując ponownie paszport lub dowód albo pobierając kod aktywacyjny w Borgerservice.

Poradnik opiera się na stronie Life in Denmark o MitID, przewodniku Skattestyrelsen dla pracujących w Danii oraz na stronie gminy Glostrup o MitID w Borgerservice.