# Niepełnosprawność w Danii — sprzęt pomocniczy (hjælpemidler) i świadczenie na dodatkowe wydatki (kompensationsydelse) z kommune - Adres: https://popolsku.dk/baza-wiedzy/niepelnosprawnosc-dania-hjaelpemidler-kompensationsydelse-kommune/ - Rodzaj: poradnik - Region: cała Dania - Dział: Zasiłki i pomoc społeczna › Niepełnosprawność i opieka - Stan informacji na dzień: 18.10.2026 - Zweryfikowano: 18.10.2026 - Ostatnia zmiana: 18.10.2026 - Źródła: - [borger.dk — Hjælpemidler og forbrugsgoder](https://www.borger.dk/handicap/Hjaelp-i-hverdagen/Hjaelpemidler-og-forbrugsgoder) - [borger.dk — Hjælp til dækning af kompensationsberettigende udgifter for voksne](https://www.borger.dk/handicap/Hjaelp-i-hverdagen/hjaelp-til-daekning-af-kompensationsberettigende-udgifter-for-voksne) - [Socialministeriet — Hjælp til dækning af kompensationsberettigende udgifter til voksne](https://www.sm.dk/arbejdsomraader/handicap/oekonomisk-stoette/hjaelp-til-daekning-af-kompensationsberettigende-udgifter-til-voksne) - [Socialministeriet — Hjælpemidler og forbrugsgoder](https://sm.dk/arbejdsomraader/handicap/hjaelpemidler-og-forbrugsgoder/) - Cytowanie: „Niepełnosprawność w Danii — sprzęt pomocniczy (hjælpemidler) i świadczenie na dodatkowe wydatki (kompensationsydelse) z kommune”, PoPolsku.dk, stan informacji na dzień 18.10.2026, https://popolsku.dk/baza-wiedzy/niepelnosprawnosc-dania-hjaelpemidler-kompensationsydelse-kommune/ --- Przy **trwale ograniczonej sprawności fizycznej lub psychicznej** (*varigt nedsat fysisk eller psykisk funktionsevne*) w Danii pomoc przyznaje przede wszystkim **gmina** (*kommune*) na podstawie ustawy o usługach socjalnych (*serviceloven*). Ten poradnik opisuje dwie najczęstsze formy wsparcia dla dorosłych: **sprzęt pomocniczy** (*hjælpemidler*) z dopłatą do artykułów codziennego użytku (*forbrugsgoder*) oraz **świadczenie na dodatkowe wydatki** (*kompensationsydelse*, do 1.09.2025 nazywane *merudgiftsydelse*). Dotyczy całej Danii, ale zakres usług (*serviceniveau*) ustala każda gmina, więc może się różnić. ## Sprzęt pomocniczy (hjælpemidler) ### Kiedy gmina pomaga Gmina musi udzielić wsparcia na sprzęt, jeśli w istotnym stopniu: - łagodzi on **trwałe skutki** ograniczonej sprawności, - **ułatwia codzienne życie w domu** albo - jest **niezbędny w pracy**. Przykłady: chodzik (*rollator*), wózek inwalidzki, balkonik, podwyższona deska sedesowa. Osobna grupa to sprzęt „noszony na ciele” (*kropsbårne hjælpemidler*), np. obuwie ortopedyczne, pończochy uciskowe, protezy, gorsety i bandaże, peruki, sprzęt stomijny, pieluchy i cewniki. ### Ile to kosztuje - Sprzęt z gminy **wypożyczasz bezpłatnie** albo dostajesz **dopłatę**, żeby kupić go samodzielnie. Wsparcie obejmuje **najlepiej dopasowany i najtańszy** sprzęt — droższy model to dopłata z własnej kieszeni. - **Twoje dochody nie mają znaczenia**, a dopłata jest **wolna od podatku**. - Przy części sprzętu noszonego na ciele obowiązuje **udział własny** (*egenbetaling*), np. obuwie ortopedyczne: **610 DKK** dla dziecka i **1 100 DKK** dla dorosłego (stawki na 2026 r.). - Do **artykułów codziennego użytku** (*forbrugsgoder*) gmina dopłaca co do zasady **50% ceny** standardowego produktu. ### Jak złożyć wniosek 1. **Złóż wniosek w gminie przed zakupem.** 2. Wniosek składa się **obowiązkowo przez samoobsługę cyfrową** na borger.dk (*Ansøg om hjælpemiddel / forbrugsgode / boligindretning*; osobne formularze dla dzieci i młodzieży oraz dla sprzętu noszonego na ciele). Jeśli z powodu np. trudności językowych, niepełnosprawności lub braku umiejętności cyfrowych nie możesz złożyć go online — skontaktuj się z gminą. 3. Opisz, **jak sprzęt zrekompensuje** ograniczoną sprawność. 4. Przy pierwszym wniosku albo po zmianie stanu zdrowia gmina potrzebuje **aktualnych informacji ze szpitala lub od lekarza**. Sprzęt potrzebny **w szkole lub na uczelni** załatwiasz w placówce edukacyjnej (najlepiej przed początkiem roku lub semestru), a **w miejscu pracy** — w gminie. ## Kompensationsydelse — dopłata do dodatkowych wydatków ### Kto może dostać - osoby w wieku od **18 lat do wieku emerytalnego** (*folkepensionsalder*) — albo osoby, które odroczyły emeryturę (*folkepension*), - z **trwale ograniczoną sprawnością**, czyli długotrwałą chorobą, która poważnie wpływa na codzienne życie i często wymaga istotnej pomocy, - które mają **dodatkowe wydatki** wynikające z niepełnosprawności, jakich nie mają osoby w tym samym wieku i sytuacji, a których nie pokrywają inne przepisy. **Dochód nie ma znaczenia**, a świadczenie jest **wolne od podatku**. Przysługuje niezależnie od formy zamieszkania (także we wspólnym mieszkaniu lub placówce). Osoby pobierające rentę *førtidspension* co do zasady nie dostaną kompensationsydelse — chyba że mają dopłatę gotówkową z § 95 albo asystencję BPA z § 96 serviceloven. ### Dwie grupy — kwoty na 2026 r. Przy wniosku wybierasz grupę; gmina musi ci w tym doradzić. | | Grupa I | Grupa II | |---|---|---| | Wydatki | trzeba je **uprawdopodobnić** (*sandsynliggøre*) | trzeba je **udokumentować** | | Próg | co najmniej **6 960 DKK rocznie** (średnio 580 DKK miesięcznie) | ponad **25 080 DKK rocznie** (średnio 2 090 DKK miesięcznie) | | Jakie wydatki | wszystkie rodzaje — stałe i jednorazowe | tylko z listy kategorii (poniżej) | | Wypłata | **stała kwota 1 155 DKK miesięcznie** | **faktyczne wydatki + 523 DKK miesięcznie** | Kategorie w grupie II: preparaty żywieniowe i dietetyczne, leki, dojazdy i koszty eksploatacji własnego samochodu, podwyższony czynsz, zajęcia w czasie wolnym, kursy związane z niepełnosprawnością, odzież, prąd, woda i ogrzewanie oraz inne wydatki, gdy pojedynczy wydatek przekracza **15 675 DKK rocznie** (średnio 1 306,25 DKK miesięcznie). Jeśli złożysz wniosek o grupę II, ale wydatków nie wystarczy, a próg grupy I jest spełniony, gmina **bez nowego wniosku** przyzna grupę I. Gdy wydatki później wzrosną, możesz wnioskować o grupę II. ### Wniosek - Wniosek musi zostać **złożony i zatwierdzony**, zanim dostaniesz pomoc. - Na borger.dk są dwie e-usługi: *Ansøg om kompensationsydelse – standardbeløb* (grupa I) i *Ansøg om kompensationsydelse – dokumenterede udgifter* (grupa II). - Gmina sprawdza świadczenie ponownie, gdy zgłosisz zmianę albo sama dowie się o możliwej zmianie. Gdy warunki przestaną być spełnione, wypłata ustaje. - **Wyjazd za granicę**: świadczenie możesz zabrać na wyjazd **do miesiąca** bez pytania gminy; na dłuższy pobyt wnioskuj w gminie **przed wyjazdem**. Osoby, które pobierały merudgiftsydelse na starych zasadach, dostaną decyzję według nowych reguł — gmina ma na to czas **do 1.09.2027**. ## Odwołanie Jeśli nie zgadzasz się z decyzją w sprawie kompensationsydelse, **złóż skargę do gminy w ciągu 4 tygodni**. Gmina ponownie ocenia sprawę w ciągu 4 tygodni od otrzymania skargi; jeśli podtrzyma decyzję, przekazuje skargę do **Ankestyrelsen**. Więcej o tym, kto może wnioskować i na jakich warunkach, znajdziesz u niezależnej poradni **Den Uvildige Konsulentordning på Handicapområdet (DUKH)** (dukh.dk). ## Najważniejsze w skrócie - Sprzęt pomocniczy i kompensationsydelse przyznaje kommune; dochód nie ma znaczenia, pomoc jest wolna od podatku. - Sprzęt: wniosek przed zakupem, obowiązkowo online na borger.dk; najtańszy odpowiedni model bezpłatnie, przy części sprzętu udział własny. - Kompensationsydelse (18 lat – wiek emerytalny): grupa I — 1 155 DKK miesięcznie przy wydatkach od 6 960 DKK rocznie; grupa II — faktyczne wydatki + 523 DKK przy udokumentowanych ponad 25 080 DKK rocznie (2026). - Skarga do gminy w ciągu 4 tygodni, dalej Ankestyrelsen. Poradnik opiera się na stronach borger.dk i Socialministeriet.