# Pomoc domowa dla osób starszych w Danii (helhedspleje)

- Adres: https://popolsku.dk/baza-wiedzy/pomoc-domowa-dla-seniora/
- Rodzaj: poradnik
- Region: cała Dania
- Dział: Zasiłki i pomoc społeczna › Niepełnosprawność i opieka › Opieka domowa - hjemmehjælp
- Stan informacji na dzień: 01.07.2025
- Zweryfikowano: 31.10.2026
- Ostatnia zmiana: 31.10.2026
- Źródła:
  - [borger.dk — pomoc całościowa (helhedspleje)](https://www.borger.dk/aeldre/hjemmehjaelp-og-aeldrepleje/helhedspleje)
  - [Retsinformation — ustawa o opiece nad osobami starszymi (ældreloven)](https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2024/1651)
  - [Gmina Allerød — helhedspleje](https://alleroed.dk/borger/praktisk-hjaelp-tilskud-transport/hjaelp-og-stoette-i-hverdagen/helhedspleje)
  - [Retsinformation — ustawa o praworządności i administracji w sprawach socjalnych (retssikkerhedsloven, tekst jednolity nr 680/2026)](https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/680)
  - [Retsinformation — rozporządzenie o praworządności i administracji w sprawach socjalnych (BEK nr 861/2025)](https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2025/861)
- Cytowanie: „Pomoc domowa dla osób starszych w Danii (helhedspleje)”, PoPolsku.dk, stan informacji na dzień 01.07.2025, https://popolsku.dk/baza-wiedzy/pomoc-domowa-dla-seniora/

---

Pomoc całościowa (helhedspleje) łączy opiekę osobistą, pomoc praktyczną w domu i rehabilitację po chorobie niezwiązanej z pobytem w szpitalu. Zasady określa ustawa o opiece nad osobami starszymi (ældreloven, §§ 9–12 i § 18), obowiązująca od 1 lipca 2025 r.

Dotyczy osób starszych, które osiągnęły wiek emerytalny (folkepensionsalder) i z powodu starzenia potrzebują pomocy; także osób przed tym wiekiem, jeśli gmina po całościowej ocenie stwierdzi porównywalne potrzeby.

## Jak złożyć wniosek?

1. Zgłoś wniosek do działu oceny potrzeb (visitation) swojej gminy, np. telefonicznie. Opisz trudności przy myciu, ubieraniu, sprzątaniu i codziennym funkcjonowaniu.
2. Zapytaj gminę, czy potrzebuje dodatkowych informacji.
3. Omów całą sytuację i możliwości samodzielnego działania. Po pozytywnej ocenie gmina przyznaje indywidualny przebieg opieki (forløb); sprawdź zakres oraz rozpoczęcie realizacji.

Przykład Allerød: wniosek przyjmuje dział oceny potrzeb (Visitationen), telefon 48 10 08 10; bezpieczne wiadomości wysyła się przez pocztę urzędową Digital Post z elektronicznym identyfikatorem MitID.

## Co po decyzji?

Po przyznaniu pomocy gmina musi zapewnić wybór co najmniej dwóch wykonawców (jednym może być sama gmina); możesz też wskazać konkretną osobę, jeśli spełni wymagania gminy i zostanie przez nią zatwierdzona. Uzgodnij realizację i zgłaszaj zmiany potrzeb.

W Allerød pomoc jest zasadniczo bezpłatna; płacisz za ewentualną dostawę posiłków (madservice) i koszty prania (np. środek piorący, woda, prąd). Poproś swoją gminę o rozpisanie kosztów.

Przy odmowie lub zbyt małym zakresie złóż skargę do gminy w ciągu czterech tygodni od otrzymania decyzji. Gmina ponownie ocenia sprawę w ciągu czterech tygodni od otrzymania skargi; jeśli podtrzyma decyzję, przekazuje skargę do Krajowego Urzędu Odwoławczego (Ankestyrelsen). Stan: ældreloven § 30, ustawa o praworządności i administracji w sprawach socjalnych (retssikkerhedsloven) §§ 66–67 w tekście jednolitym z 3 sierpnia 2026 r. oraz rozporządzenie BEK nr 861/2025, § 11.