# Praca sezonowa i krótki pobyt w Danii – czy trzeba rejestracji w SIRI i CPR

- Adres: https://popolsku.dk/baza-wiedzy/praca-sezonowa-w-danii-siri-cpr-numer-podatkowy/
- Rodzaj: poradnik
- Region: cała Dania
- Dział: Pobyt i dokumenty › Pobyt krótkoterminowy i praca sezonowa
- Stan informacji na dzień: 18.10.2026
- Zweryfikowano: 18.10.2026
- Ostatnia zmiana: 18.10.2026
- Źródła:
  - [SIRI (nyidanmark.dk) — EU residence as a worker](https://www.nyidanmark.dk/en-GB/You-want-to-apply/Residence-as-a-Nordic-citizen-or-EU-or-EEA-citizen/EU-employee)
  - [Skattestyrelsen (skat.dk) — See the first steps when you move to Denmark](https://skat.dk/en-us/individuals/cross-border-tax-matters/first-steps)
- Cytowanie: „Praca sezonowa i krótki pobyt w Danii – czy trzeba rejestracji w SIRI i CPR”, PoPolsku.dk, stan informacji na dzień 18.10.2026, https://popolsku.dk/baza-wiedzy/praca-sezonowa-w-danii-siri-cpr-numer-podatkowy/

---

Z obywatelstwem UE możesz pracować w Danii bez zezwolenia na pracę. Od **długości pobytu** zależy jednak, jakie formalności cię czekają.

## Najważniejsze progi

| Długość pobytu lub pracy | SIRI (dokument pobytowy UE) | Numer w Danii |
|---|---|---|
| **do 3 miesięcy** | **nie trzeba** wnioskować o dokument pobytowy UE | **osobisty numer podatkowy** (w angielskiej wersji skat.dk: *personal tax number*) zamiast CPR, jeśli masz dochód w Danii |
| **ponad 3 miesiące** | **trzeba** złożyć wniosek o **dokument pobytowy UE** w SIRI | numer CPR po rejestracji w gminie; przy pracy **do 6 miesięcy** Skattestyrelsen może nadać numer podatkowy zamiast CPR |
| **ponad 6 miesięcy** | dokument pobytowy UE | **CPR**; zwykle płacisz podatek w Danii od **wszystkich dochodów** — z Danii i z zagranicy |

> Uwaga: według Skattestyrelsen obywatele UE/EOG i Szwajcarii przy pracy **do 6 miesięcy** dostają numer podatkowy zamiast CPR (dla innych osób próg to 3 miesiące). Próg 3 miesięcy w SIRI dotyczy **dokumentu pobytowego** — to dwie różne sprawy.

Osoba **szukająca pracy** może przebywać w Danii **do 6 miesięcy** bez dokumentu pobytowego, jeśli nie stanie się nieuzasadnionym obciążeniem dla systemu socjalnego.

## Karta podatkowa (skattekort) — zawsze

Niezależnie od długości pracy potrzebujesz **karty podatkowej**, żeby pracodawca potrącał właściwy podatek:

- wniosek złożysz **online**, na formularzu **04.063** albo osobiście w **International Citizen Service** (ICS),
- przygotuj **podpisaną umowę o pracę**, **dokument tożsamości ze zdjęciem** i — jeśli jesteś w związku małżeńskim — **akt małżeństwa** w oryginalnym języku,
- po złożeniu kompletnego wniosku **forskudsopgørelse** (plan podatkowy) przychodzi zwykle **w ciągu 2 tygodni**,
- pracodawca potrąca też **AM-bidrag: 8%** wynagrodzenia brutto.

Osobisty numer podatkowy ma te same cyfry co CPR i jest ważny dożywotnio. Według Skattestyrelsen, jeśli zamieszkasz w Danii na stałe, numer podatkowy staje się twoim numerem CPR.

## Pobyt dłuższy niż 3 miesiące: dokument pobytowy UE

Według SIRI praca musi być rzeczywista: zwykle co najmniej **10–12 godzin tygodniowo** przez co najmniej **10–12 tygodni**. Przy pracy tymczasowej (*vikar*) umowa musi gwarantować płatną pracę w takim wymiarze; bez takiej gwarancji można spełnić warunek, jeśli przy wniosku udokumentujesz, że już przepracowano 10–12 tygodni po co najmniej 10–12 godzin tygodniowo.

1. Złóż wniosek online w **SIRI** (formularz **OD1A**).
2. W ciągu **30 dni** staw się osobiście w oddziale SIRI.
3. Dołącz kopię paszportu lub dowodu osobistego oraz **umowę o pracę albo oświadczenie pracodawcy**, podpisane (ręcznie albo cyfrowo, np. MitID lub Penneo) **nie wcześniej niż 60 dni** przed wpływem do SIRI. Podpisy wklejone jako obraz nie są akceptowane.
4. Z dokumentem pobytowym UE idziesz do **gminy** (*borgerservice*) po **numer CPR** — potrzebny m.in. do karty zdrowia, wyboru lekarza, podatków i kursów duńskiego.

Dokument pobytowy UE **nie ma daty ważności**.

Poradnik opiera się na stronie SIRI (nyidanmark.dk) o pobycie pracowników z UE oraz na stronie Skattestyrelsen o pierwszych krokach po przyjeździe do Danii.