# Decyzje świadczeń Polska–Dania

- Adres: https://popolsku.dk/baza-wiedzy/przekazanie-decyzji-swiadczenia-polska-dania/
- Rodzaj: poradnik
- Region: cała Dania
- Dział: Pobyt i dokumenty › Polska i sprawy transgraniczne › Dziecko i zasiłki Polska-Dania
- Stan informacji na dzień: 01.10.2026
- Zweryfikowano: 02.11.2026
- Ostatnia zmiana: 02.11.2026
- Źródła:
  - [Udbetaling Danmark / Life in Denmark — świadczenia na dzieci](https://lifeindenmark.borger.dk/family-and-children/family-benefits/child-and-youth-benefits)
  - [Udbetaling Danmark / Life in Denmark — kontakt Familieydelser](https://lifeindenmark.borger.dk/family-and-children/family-benefits/child-and-youth-benefits/contact-udbetaling-danmark)
  - [Kujawsko-Pomorski Urząd Wojewódzki — Wydział Koordynacji Świadczeń](https://www.gov.pl/web/uw-kujawsko-pomorski/informacja-o-wydziale-koordynacji-swiadczen)
  - [Komisja Europejska / Your Europe — świadczenia rodzinne](https://europa.eu/youreurope/citizens/work/social-security-and-benefits/family-benefits/index_en.htm)
- Cytowanie: „Decyzje świadczeń Polska–Dania”, PoPolsku.dk, stan informacji na dzień 01.10.2026, https://popolsku.dk/baza-wiedzy/przekazanie-decyzji-swiadczenia-polska-dania/

---

Jeden rodzic pracuje w Polsce, drugi w Danii, a do was przyszło pismo o pierwszeństwie wypłaty? Przekaż je do istniejących spraw w obu krajach, z numerami spraw, dziećmi, okresem i kwotami świadczeń.

## Właściwe urzędy

[Dania: duńska instytucja wypłacająca świadczenia Udbetaling Danmark (dział świadczeń rodzinnych, Familieydelser)](https://lifeindenmark.borger.dk/family-and-children/family-benefits/child-and-youth-benefits/contact-udbetaling-danmark). Wyślij pismo i dokumenty przez „Send digital post”, czyli cyfrową pocztę, albo listem: Kongens Vænge 8, DK-3400 Hillerød. Opisz, czego dotyczy pismo i czego oczekujesz.

[W Polsce wojewoda ustala koordynację](https://www.gov.pl/web/uw-kujawsko-pomorski/informacja-o-wydziale-koordynacji-swiadczen), a bieżące świadczenie wychowawcze (800+) rozstrzyga ZUS. Prześlij zagraniczne pismo do wydziału prowadzącego koordynację, podając numer sprawy. Przykład kujawsko-pomorski: e-Doręczenia AE:PL-94509-98067-REWJG-25. W innym województwie użyj adresata wskazanego w korespondencji. Zachowaj kopie i dowody doręczenia.

## Dopilnuj wyniku

Urzędy same wymieniają dane; dostarcz żądane dowody i odpowiedz na wezwania w terminie. Jeśli duński wniosek trafił do Polski, wojewoda wezwie cię do złożenia polskich wniosków; złóż je w terminie wskazanym w wezwaniu — bez nich wnioski zostaną pozostawione bez rozpatrzenia (Wydział Koordynacji Świadczeń Kujawsko-Pomorskiego Urzędu Wojewódzkiego). Sprawdź późniejsze rozstrzygnięcia, okresy, kwoty i rzeczywiste wypłaty.

Gdy [prawo wynika z pracy w obu krajach, pierwszeństwo ma kraj zamieszkania dziecka, jeśli jedno z rodziców tam pracuje](https://europa.eu/youreurope/citizens/work/social-security-and-benefits/family-benefits/index_en.htm); w przeciwnym razie — kraj, który wypłaca wyższe świadczenia (według Your Europe, strona sprawdzona 16.06.2026). Przy pierwszeństwie Polski Dania może dopłacić do wyższego świadczenia. Samo pierwszeństwo zagranicy nie pozbawia polskiego 800+, gdy spełniasz krajowe warunki.

[Duńska decyzja zawiera pouczenie](https://lifeindenmark.borger.dk/family-and-children/family-benefits/child-and-youth-benefits). Skarga musi dotrzeć do Udbetaling Danmark w ciągu 4 tygodni od otrzymania decyzji (według Life in Denmark, strona zaktualizowana 01.10.2026); jeśli Udbetaling Danmark jej nie uwzględni, przekazuje ją do niezależnej duńskiej instytucji odwoławczej (Ankestyrelsen). Skargę po terminie Ankestyrelsen może przyjąć, gdy istnieją szczególne powody (retssikkerhedsloven, czyli duńska ustawa o prawach obywatela w sprawach socjalnych, § 67 ust. 2). Polski środek zaskarżenia dobierz według pouczenia danego rozstrzygnięcia.