# Przeprowadzka w Danii – segregacja odpadów, adres w CPR i Digital Post pod nowym adresem

- Adres: https://popolsku.dk/baza-wiedzy/przeprowadzka-w-danii-segregacja-odpadow-adres-cpr-digital-post/
- Rodzaj: poradnik
- Region: cała Dania
- Dział: Mieszkanie i rachunki › Przeprowadzka, odpady i adres
- Stan informacji na dzień: 16.10.2026
- Zweryfikowano: 16.10.2026
- Ostatnia zmiana: 16.10.2026
- Źródła:
  - [borger.dk — Flytning i Danmark](https://www.borger.dk/bolig-og-flytning/flytning_oversigt/flytning-i-danmark)
  - [Life in Denmark (borger.dk) — Digital Post (aktualizacja 31.07.2026)](https://lifeindenmark.borger.dk/apps-and-digital-services/Digital-Post)
  - [Miljøstyrelsen — Strømlinet affaldssortering](https://mst.dk/borger/affald-og-forurening/sortering-af-affald/stroemlinet-affaldssortering)
- Cytowanie: „Przeprowadzka w Danii – segregacja odpadów, adres w CPR i Digital Post pod nowym adresem”, PoPolsku.dk, stan informacji na dzień 16.10.2026, https://popolsku.dk/baza-wiedzy/przeprowadzka-w-danii-segregacja-odpadow-adres-cpr-digital-post/

---

Przeprowadzka w obrębie Danii to kilka spraw naraz: zgłoszenie nowego adresu w gminie (kommune), poczta urzędowa w Digital Post i segregacja odpadów według zasad nowej gminy. Ten poradnik zbiera te kroki w jednym miejscu.

## 1. Zgłoś nowy adres w ciągu 5 dni

Według borger.dk przeprowadzkę zgłaszasz **gminie najpóźniej 5 dni po zmianie miejsca zamieszkania**. Datą przeprowadzki jest dzień, w którym faktycznie się wprowadzasz i zaczynasz tam nocować.

- Zgłoszenie składasz **przez internet** w samoobsłudze gminy, logując się przez **MitID**.
- W tym samym zgłoszeniu **wybierasz lekarza rodzinnego** (læge).
- Jeśli nie masz MitID, pomoże ci **Borgerservice** w gminie — pamiętaj, aby wcześniej umówić wizytę.

### Kogo zawiadomić samodzielnie

borger.dk przypomina, że o zmianie adresu trzeba samodzielnie powiadomić pozostałe kontakty, np. pracodawcę, bank krwi, wydawców prenumerat, kluby i organizacje, w których masz członkostwo lub karty klienta, oraz dentystę. Jeśli przez pewien czas chcesz dostawać listy pod inny adres, poinformuj o tym nadawców.

## 2. Digital Post: poczta urzędowa przez CPR i MitID

Według Life in Denmark **Digital Post** to cyfrowa skrzynka na pocztę od duńskich urzędów. Jeśli masz duński **numer CPR**, pocztę od urzędów dostajesz w niej automatycznie (od 15. roku życia) i masz obowiązek ją czytać. Do skrzynki logujesz się przez **MitID**.

Co warto sprawdzić po przeprowadzce:

- czy masz potwierdzony **adres e-mail lub numer telefonu** — wtedy dostaniesz powiadomienie o nowej wiadomości;
- czy masz dostęp przez **aplikację Digital Post**, lifeindenmark.dk, mit.dk lub e-Boks.

**Zwolnienie z Digital Post** jest bezterminowe; o zwolnienie wnioskujesz osobiście w gminie, jeśli spełniasz jedno z kryteriów (np. niepełnosprawność lub ograniczona znajomość duńskiego). Osoba zwolniona dostaje zwykłe listy na **adres zarejestrowany w CPR** — przy zwolnieniu szybkie zgłoszenie nowego adresu decyduje więc o tym, gdzie trafi poczta od urzędów. Jeśli wyprowadzasz się za granicę, o zwolnienie wnioskuj w gminie przed wyjazdem.

## 3. Segregacja odpadów: 10 frakcji i krajowe piktogramy

Według Agencji Ochrony Środowiska (**Miljøstyrelsen**) odpady z gospodarstw domowych segreguje się w Danii na **10 frakcji**:

| Frakcja (DA) | Po polsku |
|---|---|
| madaffald | odpady spożywcze |
| papiraffald | papier |
| papaffald | tektura |
| glasaffald | szkło |
| metalaffald | metal |
| plastaffald | plastik |
| mad- og drikkekartonaffald | kartony po żywności i napojach |
| tekstilaffald | tekstylia |
| farligt affald | odpady niebezpieczne |
| restaffald | odpady zmieszane (resztkowe) |

- **Kryteria sortowania są wspólne dla całego kraju**, a gminy muszą oznaczać pojemniki **krajowymi piktogramami** — w każdej gminie dana frakcja ma ten sam symbol.
- **Sposób odbioru ustala gmina.** Zbiórka poszczególnych frakcji może wyglądać różnie w różnych gminach. Niektóre frakcje mogą być odbierane razem przy domu, np. w jednym pojemniku z przegródkami, a w części budynków lub okolic odpady oddaje się w punktach zbiorczych, np. w punkcie recyklingu.

Po przeprowadzce sprawdź na stronie nowej gminy, jakie pojemniki masz przy budynku i gdzie oddajesz frakcje, których nie odbiera się spod domu.

## Lista kontrolna

1. Zgłoś przeprowadzkę gminie przez internet (MitID) najpóźniej 5 dni po wprowadzeniu się i wybierz lekarza.
2. Powiadom pracodawcę i inne kontakty o nowym adresie.
3. Sprawdź powiadomienia Digital Post (e-mail lub SMS).
4. Sprawdź na stronie gminy zasady odbioru odpadów i oznakowanie pojemników.

Poradnik opiera się na stronach borger.dk, Life in Denmark i Miljøstyrelsen.