# Sundhed.dk – jak zalogować się przez MitID i zobaczyć swoje wyniki, recepty i szczepienia

- Adres: https://popolsku.dk/baza-wiedzy/sundhed-dk-logowanie-mitid-wyniki-badan-recepty-szczepienia/
- Rodzaj: poradnik
- Region: cała Dania
- Dział: Zdrowie i ubezpieczenie › Sundhed.dk i karta zdrowia w telefonie
- Stan informacji na dzień: 16.10.2026
- Zweryfikowano: 16.10.2026
- Ostatnia zmiana: 16.10.2026
- Źródła:
  - [Life in Denmark — Healthcare data, medical and dental records (aktualizacja 11.06.2026)](https://lifeindenmark.borger.dk/healthcare/the-danish-healthcare-system/healthcare-data--medical-and-dental-records)
  - [Life in Denmark — Health insurance card app (aktualizacja 11.06.2026)](https://lifeindenmark.borger.dk/healthcare/health-insurance/health-insurance-card-app)
  - [Sundhedsdatastyrelsen — Medicinkortet](https://sundhedsdatastyrelsen.dk/borger/selvbetjening-og-services/medicinkortet)
  - [Sundhedsdatastyrelsen — Sådan får du indsigt i dine data](https://sundhedsdatastyrelsen.dk/borger/om-sundhedsdata/indsigt-i-dine-data)
- Cytowanie: „Sundhed.dk – jak zalogować się przez MitID i zobaczyć swoje wyniki, recepty i szczepienia”, PoPolsku.dk, stan informacji na dzień 16.10.2026, https://popolsku.dk/baza-wiedzy/sundhed-dk-logowanie-mitid-wyniki-badan-recepty-szczepienia/

---

**Sundhed.dk** to duński publiczny portal zdrowia. Po zalogowaniu się przez **MitID** zobaczysz tam część swojej dokumentacji medycznej, wyniki badań, recepty i szczepienia. Ten poradnik wyjaśnia, co znajdziesz w portalu, czego tam nie ma i jak uzyskać pozostałe dane.

## Logowanie i język

- Do danych o zdrowiu na sundhed.dk logujesz się przez **MitID**.
- Według Life in Denmark portal i dokumentacja są **po duńsku**; szczegółowe informacje o receptach i szczepieniach są dostępne tylko po duńsku.

## Co zobaczysz na sundhed.dk

| Dane | Co warto wiedzieć |
|---|---|
| **Dokumentacja z publicznych szpitali** | widzi ją też twój lekarz rodzinny; dokumentacja ze szpitali prywatnych nie musi być dostępna w portalu — o kopię poproś bezpośrednio szpital |
| **Opisy skanów** wykonanych w publicznym szpitalu | widzisz tylko pisemny opis, nie sam obraz |
| **Wyniki badań laboratoryjnych** | wydruki są po duńsku |
| **Recepty** (Medicinkortet) | przegląd aktualnych recept i recept z ostatnich 2 lat |
| **Szczepienia** | możesz utworzyć zestawienie wszystkich szczepień w jednym dokumencie **po duńsku i angielsku** |

Według Sundhedsdatastyrelsen na sundhed.dk widać tylko **część** informacji z dokumentacji medycznej.

### Szczepienia — numer serii

Zestawienie szczepień nie zawiera numerów serii (partii). Jeśli ich potrzebujesz, otwórz każde szczepienie osobno i zapisz te dane samodzielnie.

## Medicinkortet — przegląd leków

Według Sundhedsdatastyrelsen w **Medicinkortet** widzisz swoje aktualne recepty i recepty z ostatnich 2 lat: nazwę leku, dawkowanie i powód, a także daty rozpoczęcia i zakończenia. Medicinkortet zobaczysz na sundhed.dk oraz w aplikacjach **MinSundhed** i **Min Læge**.

- Informacje o lekach możesz na sundhed.dk **oznaczyć jako prywatne** — personel medyczny widzi wtedy tylko, że istnieją ukryte dane. Możesz wyrazić zgodę na wgląd, a w nagłym przypadku personel ma do nich dostęp.
- **Błąd w recepcie** zgłoś lekarzowi, który ją wystawił; błąd w danych o zakupie — aptece, w której lek został kupiony. Jeśli nie da się tego poprawić albo podejrzewasz nadużycie twojego numeru CPR, zgłoś to Sundhedsdatastyrelsen przez formularze na jej stronie.

## Dane dzieci

Według Life in Denmark:

- **recepty** i **szczepienia** dziecka zobaczysz na sundhed.dk;
- **dokumentacji szpitalnej** i **wyników badań laboratoryjnych** dziecka w portalu nie zobaczysz — o dokumentację poproś szpital, a o wyniki lekarza rodzinnego dziecka.

Według Sundhedsdatastyrelsen dziecko po ukończeniu **15 lat** dostaje własny dostęp do Medicinkortet przez MitID.

## Czego nie ma na sundhed.dk — jak uzyskać pozostałe dane

- **Kopia dokumentacji od lekarza rodzinnego** — poproś swojego lekarza.
- **Dokumentacja dentystyczna**, zdjęcia i recepty od dentysty — poproś dentystę.
- **Inne dane z rejestrów zdrowotnych** — według Sundhedsdatastyrelsen możesz napisać do urzędu bezpieczną pocztą przez borger.dk lub e-Boks (logowanie MitID), wybierając temat „Henvendelse vedrørende indsigt i sundhedsdata”. Podaj imię i nazwisko, numer CPR, jakie dane chcesz dostać i ewentualnie okres. Sundhedsdatastyrelsen **nie ma dostępu do notatek z dokumentacji** lekarzy i szpitali — o nie poproś osobę lub region, które je sporządziły.

## Karta zdrowia w telefonie (Sundhedskortet)

Aplikacja **Sundhedskortet** to dobrowolna cyfrowa wersja żółtej plastikowej karty zdrowia i jest równoważnym dokumentem prawa do opieki zdrowotnej w Danii. Według Life in Denmark:

- potrzebujesz **zarejestrowanego adresu zamieszkania w Danii** i **MitID**;
- aplikację znajdziesz w sklepie z aplikacjami pod nazwą „Sundhedskortet” (iOS 14 lub nowszy, Android 10 lub nowszy);
- kartę dziecka rodzic widzi w aplikacji do 15. roku życia dziecka; od 13 lat dziecko ma własny dostęp przez MitID;
- jeśli wybierzesz tylko aplikację, obecna plastikowa karta nadal działa, ale przy przeprowadzce lub zmianie lekarza nie dostaniesz nowej.

Poradnik opiera się na stronach Life in Denmark (borger.dk) i Sundhedsdatastyrelsen.