Odwołania od decyzji gminy

Akta sprawy w gminie przed odwołaniem (partsaktindsigt)

Odmowa świadczenia? Jako strona możesz żądać akt sprawy w gminie (partsaktindsigt). Sprawdź wniosek, termin odpowiedzi i jak chronić termin odwołania.

Stan informacji na dzień 14.09.2026. Ostatnia weryfikacja merytoryczna: 31.10.2026. Źródła
Zapisz PDF
W tym poradniku (2) Zapytaj redakcję

Jako strona sprawy o świadczenie masz prawo żądać akt (partsaktindsigt). To szersze uprawnienie niż ogólny dostęp publiczny.

Jak otrzymać akta?

  1. Złóż wniosek ustnie lub pisemnie (pisemnie łatwiej udowodnić datę) do gminnego wydziału prowadzącego sprawę, np. do osoby prowadzącej twoją sprawę (sagsbehandler). Podaj dane kontaktowe i numer sprawy; wskaż decyzję oraz dokumenty, których żądasz. Wniosek może za ciebie złożyć osoba, którą upoważnisz (partsrepræsentant).
  2. Poproś o kopię akt sprawy. Uzasadnienie wniosku nie jest konieczne. Możesz żądać kopii papierowej; pierwsze kopie bezpłatne, ponowne mogą kosztować.
  3. Zachowaj wniosek i datę złożenia. Według duńskiego portalu urzędowego borger.dk i duńskiego portalu zdrowia sundhed.dk (aktualizacja 15.01.2025) gmina odpowiada na wniosek zasadniczo w ciągu 7 dni roboczych od jego otrzymania. Opóźnienie wymaga wyjaśnienia przyczyny i podania przewidywanej daty odpowiedzi.
  4. Porównaj akta z odmową świadczenia; w odwołaniu wskaż braki i błędy.

Wewnętrzne notatki mogą być wyłączone.

Jak chronić odwołanie?

Wniosek o akta nie zatrzymuje automatycznie terminu. Przed jego upływem poproś o zastosowanie § 17 ustawy o procedurze administracyjnej (forvaltningsloven); organ może wstrzymać bieg, gdy akta mogą ujawnić istotnie nowe informacje, pozostawiając minimum 14 dni po decyzji o dostępie. Dopóki organ nie potwierdzi na piśmie wstrzymania biegu terminu, licz dotychczasowy termin odwołania.

Przy odmowie części lub całości żądaj pisemnego uzasadnienia i pouczenia. Skargę dotyczącą partsaktindsigt kieruj zasadniczo bezpośrednio do właściwej instancji odwoławczej, bez zwykłego terminu; nie kopiuj trybu skargi na świadczenie.

Źródła i dalsze informacje

Sundhed.dk (duński portal zdrowia) — postępowanie w gminie i dostęp do akt (otwiera się w nowej karcie)Borger.dk — jawność administracji, aktindsigt i partsaktindsigt (otwiera się w nowej karcie)Folketingets Ombudsmand (rzecznik praw obywatelskich parlamentu) — skarga na odmowę partsaktindsigt (otwiera się w nowej karcie)Folketingets Ombudsmand (rzecznik praw obywatelskich parlamentu) — terminy odwołań i § 17 forvaltningsloven (otwiera się w nowej karcie)

Aktualizacja treści: 31.10.2026 · Redakcja PoPolsku.dk

Przeczytaj także

Decyzja gminy doręczona po terminie: skarga do urzędu odwoławczego AnkestyrelsenZastępstwo w domu dla osoby opiekującej się bliskim (afløsning)Niepełnosprawność w Danii — sprzęt pomocniczy (hjælpemidler) i świadczenie na dodatkowe wydatki (kompensationsydelse) z kommune