Rower i przepisy drogowe

Rower w Danii — obowiązkowe wyposażenie, kask, ścieżki rowerowe, skręt w lewo i mandaty

Jakie wyposażenie musi mieć rower w Danii, kiedy włączać światła, czy kask jest obowiązkowy, jak skręcać w lewo w dwóch etapach i ile kosztują najczęstsze wykroczenia rowerzystów według policyjnej tabeli grzywien z 2026 r.

Stan informacji na dzień 18.10.2026. Ostatnia weryfikacja merytoryczna: 18.10.2026. Źródła
Zapisz PDF
W tym poradniku (7) Zapytaj redakcję

Duńskie przepisy dla rowerzystów wynikają z ustawy o ruchu drogowym (færdselsloven) i rozporządzenia o wyposażeniu rowerów. Poradnik dotyczy całej Danii i opiera się na stronach urzędu ds. ruchu drogowego (Færdselsstyrelsen), rady bezpieczeństwa ruchu drogowego (Rådet for Sikker Trafik) oraz na tabeli grzywien policji (politi.dk).

Obowiązkowe wyposażenie roweru

Według Færdselsstyrelsen rower musi mieć:

  • co najmniej dwa niezależne układy hamulcowe (np. dwa hamulce ręczne albo hamulec nożny i hamulec ręczny),
  • światło przednie białe lub żółtawe i tylne czerwone, wyraźnie widoczne z odległości co najmniej 300 m,
  • odblaski: biały z przodu, czerwony z tyłu, co najmniej dwa żółte poruszające się podczas jazdy (np. w pedałach) oraz na każdym kole żółty odblask widoczny z boku albo białe odblaskowe boki opon lub obręczy.

Rådet for Sikker Trafik dodaje, że rower musi mieć dzwonek na kierownicy, którego nie wolno zastąpić klaksonem ani innym głośnym urządzeniem, a światła nie mogą oślepiać innych.

Kiedy włączyć światła

Światła muszą świecić od zachodu do wschodu słońca (lygtetændingstiden), a według Rådet for Sikker Trafik także wtedy, gdy jest ciemno albo słaba widoczność, np. w deszczu lub deszczu ze śniegiem. Światła mają być widoczne także z boku.

Kask

  • Zwykły rower i rower elektryczny do 25 km/h — kask nie jest obowiązkowy, także dla dzieci poniżej 15 lat. Rådet for Sikker Trafik mocno go zaleca.
  • Speed pedelec (szybki rower elektryczny) i hulajnoga elektryczna (el-løbehjul) — kask jest obowiązkowy.

Rower elektryczny (elcykel) może mieć jeden silnik o mocy najwyżej 250 W, który wspomaga jazdę do 25 km/h tylko podczas pedałowania. Hamulce, światła i wyposażenie podlegają tym samym zasadom co w zwykłym rowerze.

Zasady jazdy

  • Jeśli jest ścieżka rowerowa (cykelsti), trzeba z niej korzystać — i to po prawej stronie.
  • Trzymaj się jak najbardziej prawej strony.
  • Nie wolno jeździć po chodniku, ścieżce dla pieszych, deptaku ani przejściu dla pieszych.
  • Obie stopy na pedałach i co najmniej jedna ręka na kierownicy.
  • Sygnalizuj ręką zatrzymanie i skręt.
  • Nie jedź obok więcej niż jednego rowerzysty i nie trzymaj się innego pojazdu.
  • Nie używaj telefonu trzymanego w ręku.

Skręt w lewo w dwóch etapach

Rådet for Sikker Trafik opisuje skręt w lewo jako dwa przejazdy na wprost:

  1. Podjedź do skrzyżowania i rozejrzyj się.
  2. Gdy droga jest wolna lub masz zielone światło, przejedź na wprost na przeciwległy róg skrzyżowania. Tam daj znak zatrzymania, zatrzymaj się i znów się rozejrzyj.
  3. Gdy w nowym kierunku jest wolna droga lub zielone światło, przejedź na wprost.

Mandaty dla rowerzystów (tabela policji 2026)

Kwoty pochodzą z tabeli wytycznych grzywien prokuratora generalnego (Rigsadvokatens vejledende bødetakster), opublikowanej przez policję w lutym 2026 r.:

Wykroczenie rowerzysty Grzywna
Jazda bez włączonych świateł w porze obowiązkowego oświetlenia 700 DKK
Niesprawny hamulec, brak lub uszkodzony odblask 700 DKK
Niekorzystanie ze ścieżki rowerowej 700 DKK
Jazda po lewej stronie ścieżki rowerowej 1 000 DKK
Jazda po chodniku, ścieżce dla pieszych lub deptaku 700 DKK
Jazda przez przejście dla pieszych 700 DKK
Wjazd na czerwonym świetle 1 000 DKK
Wjazd na żółtym przed czerwonym 700 DKK
Jazda pod prąd 1 000 DKK
Nieustąpienie pierwszeństwa (bezwzględny obowiązek) 1 000 DKK
Telefon trzymany w ręku podczas jazdy 1 000 DKK
Brak sygnalizowania ręką 700 DKK
Nierespektowanie znaku drogowego 700 DKK
Jazda bez trzymania kierownicy / bez stóp na pedałach 700 DKK
Dwie osoby na rowerze jednoosobowym 700 DKK dla każdej z nich
Dziecko poniżej 6 lat bez opieki 700 DKK

Ważne zasady z tabeli:

  • Przy wadach wyposażenia roweru grzywnę dostaje zwykle tylko kierujący, a nawet przy kilku usterkach nie powinna co do zasady przekraczać 700 DKK.
  • Osoby, które w chwili wykroczenia miały mniej niż 18 lat, płacą zwykle połowę stawki, ale co najmniej 500 DKK.
  • Stawki z tabeli nie obowiązują, jeśli doszło do wypadku albo powstało zagrożenie lub utrudnienie — wtedy kara może być wyższa.

Rådet for Sikker Trafik podaje, że niebezpieczna jazda rowerem pod wpływem alkoholu kosztuje 1 500 DKK.

Najważniejsze w skrócie

  • Dwa hamulce, białe/żółtawe światło z przodu, czerwone z tyłu (widoczne z 300 m), odblaski i dzwonek.
  • Światła od zachodu do wschodu słońca oraz przy słabej widoczności; za ich brak — 700 DKK.
  • Kask obowiązkowy tylko na speed pedelec i hulajnodze elektrycznej.
  • Ścieżka rowerowa obowiązkowa, po prawej stronie; skręt w lewo w dwóch etapach.
  • Czerwone światło, telefon w ręku i jazda pod prąd — po 1 000 DKK.

Poradnik opiera się na stronie Færdselsstyrelsen o wymaganiach dla rowerów, stronach Rådet for Sikker Trafik o wyposażeniu, kasku, skręcie w lewo i mandatach oraz na tabeli grzywien opublikowanej przez policję.

Źródła i dalsze informacje

Færdselsstyrelsen — Cykler (hamulce, światła 300 m, odblaski, elcykel 250 W / 25 km/t) (otwiera się w nowej karcie)Politi.dk — Vejledende bødetakster ved overtrædelse af færdselsloven (tabela grzywien, PDF) (otwiera się w nowej karcie)Rådet for Sikker Trafik — Cyklens udstyr (światła, odblaski, hamulce, dzwonek) (otwiera się w nowej karcie)Rådet for Sikker Trafik — Cykelhjelm: hvad siger loven (otwiera się w nowej karcie)Rådet for Sikker Trafik — Sådan svinger du til venstre på cykel (otwiera się w nowej karcie)Rådet for Sikker Trafik — Bøder for cyklister (otwiera się w nowej karcie)

Aktualizacja treści: 18.10.2026 · Redakcja PoPolsku.dk

Przeczytaj także

Opóźniony lub odwołany pociąg DSB — rekompensata (Rejsetidsgaranti), zwrot biletu i prawa pasażera w UEAuto na polskich tablicach w Danii — jak długo można nim jeździć i kiedy trzeba je zarejestrowaćKarta parkingowa dla osób z niepełnosprawnością w Danii — kto ją dostaje, ile kosztuje i co z kartą z Polski