Gældsstyrelsen i długi publiczne

Umorzenie długu publicznego w Danii (eftergivelse)

Dwie drogi umorzenia długu publicznego w Danii: warunki, formularze 51.005 i 51.070, decyzja i skarga.

Stan informacji na dzień 22.09.2026. Ostatnia weryfikacja merytoryczna: 31.10.2026. Źródła
Zapisz PDF
W tym poradniku (4) Zapytaj redakcję

Duński urząd windykacji należności publicznych (Gældsstyrelsen) rozpatruje umorzenie długu publicznego (eftergivelse) dwiema drogami. Sprawdź internetowe zestawienie długów publicznych (Mit gældsoverblik). Dług prywatny (np. pożyczki, szybkie kredyty) i dług z zagranicy (np. zagraniczne mandaty) nie są umarzane; nie umarza się też długu zabezpieczonego zastawem.

Kiedy ocena całościowa?

Przy ocenie całościowej (helhedsvurdering) musisz wykazać brak perspektyw spłaty i trwałą poprawę finansów dzięki umorzeniu. Urząd ocenia całą sytuację; szczególne względy społeczne lub zdrowotne mogą przeważyć także przy niejasnych finansach i znacznym długu prywatnym.

Umorzenie utrudniają m.in.: niewykorzystana zdolność do pracy, nowe długi zaciągnięte przy niespłacalnym długu lub po złożeniu wniosku, dług wynikający z przestępstw (poza kosztami postępowania), niepłacenie mimo możliwości oraz wpłaty na zamknięty fundusz emerytalny.

Formularz 51.005 obejmuje całe gospodarstwo, także partnera. Udokumentuj dochody z trzech miesięcy, wydatki, majątek, oszczędności emerytalne, wszystkich wierzycieli i przyczyny społeczne/zdrowotne. Potwierdź prawdziwość danych.

Praca lub nauka

Z tej możliwości można skorzystać tylko raz. Warunki (ustawa o windykacji należności publicznych, gældsinddrivelsesloven, tekst jednolity LBK nr 940 z 22.09.2026): dług co najmniej 50 000 koron duńskich (DKK); co najmniej 30 miesięcy zasiłku socjalnego (kontanthjælp) w ostatnich sześciu latach przed złożeniem wniosku; następnie łącznie co najmniej 24 miesiące pracy, działalności lub nauki. Według strony Gældsstyrelsen o umorzeniu za pracę lub naukę (stan strony z 30.10.2026) okres pracy lub nauki liczy się od 1 kwietnia 2023 r., a do okresu zasiłku liczą się też świadczenia wypłacone przed 1 lipca 2025 r.: świadczenie samowystarczalności i powrotu (selvforsørgelses- og hjemrejseydelse), świadczenie przejściowe (overgangsydelse) i zasiłek edukacyjny (uddannelseshjælp) — ale nie duńskie stypendium studenckie (Statens Uddannelsesstøtte, SU).

Praca bez dotacji; wyjątek: subsydiowane zatrudnienie elastyczne (fleksjob). Miesięcznie co najmniej 120 godzin liczy się w pełni, od 60 do mniej niż 120 godzin — w 3/5 okresu zatrudnienia (gældsinddrivelsesloven § 15 a, LBK nr 940/2026); działalność wymaga rejestracji i rozliczeń podatkowych. Duńskie studia wyższe liczą się w pełnym wymiarze (120 punktów ECTS — europejskiego systemu punktów zaliczeniowych — to 24 miesiące); inne: ukończone, uprawniające do SU. Zagraniczne: ukończone, co najmniej na poziomie duńskich studiów wyższych.

Umorzenie: 50% długu, najwyżej 100 000 DKK (gældsinddrivelsesloven, LBK nr 940 z 22.09.2026). Wyłączenia: grzywny, konfiskaty, składka na rzecz ofiar (offerbidrag), odszkodowania, świadczenia nienależne wskutek nieprawdziwych informacji, długi zabezpieczone zastawem. 51.070: dowody okresów i długu nieprzekazanego windykacji.

Jak wysłać i odebrać wynik?

Wypełnij właściwy formularz z załącznikami i podpisz. Formularz 51.005 wyślij elektronicznie przez portal podatkowy TastSelv (po zalogowaniu duńskim identyfikatorem elektronicznym MitID: Kontakt → Napisz do nas („Skriv til os”) → Spłata długu („Betaling af gæld”) → Dług i zaległości („Gæld og restance”) → Umorzenie długu publicznego („Eftergivelse af gæld til det offentlige”); naraz do 30 plików) albo pocztą: Gældsstyrelsen, Nykøbingvej 76, 4990 Sakskøbing. Formularz 51.070 wypełnij elektronicznie, wybierając „Złóż wniosek” („Ansøg her”) na stronie programu pracy/nauki, albo wyślij pocztą według strony kontaktowej Gældsstyrelsen. Zachowaj kopię i dowód wysłania. Wniosek nie zatrzymuje windykacji: kontynuuj uzgodnione spłaty.

Urząd kontaktuje się zwykle w ciągu ok. trzech miesięcy (stan strony Gældsstyrelsen o ocenie całościowej z 30.10.2026); decyzja pisemna. Przy częściowym umorzeniu spłać resztę według decyzji.

Co przy odmowie?

Bezpłatną skargę złóż do Gældsstyrelsen w ciągu trzech miesięcy od otrzymania decyzji; spóźnioną skargę można wyjątkowo rozpatrzyć, jeśli przemawiają za tym szczególne okoliczności (gældsinddrivelsesloven § 17, LBK nr 940 z 22.09.2026). Dołącz zarzuty, uzasadnienie, decyzję i dowody. Według strony Gældsstyrelsen o skargach (aktualizacja 2.09.2026) sprawę do sądu można wnieść w ciągu trzech miesięcy od daty decyzji, wysyłając pozew (stævning) do sądu rejonowego (byret) właściwego dla twojego adresu. Przez stronę Gældsstyrelsen o skargach („Sådan kan du klage”) zaloguj się elektronicznym identyfikatorem MitID i wybierz „Inny kontakt lub skarga do Gældsstyrelsen” („Anden kontakt eller klage til Gældsstyrelsen”). Zachowaj wysłane pismo; odpowiedzi sprawdzaj w portalu podatkowym TastSelv na skat.dk: Kontakt → „Zobacz odpowiedzi” („Se svar”). Podtrzymaną decyzję urząd przekazuje do Krajowej Komisji Odwoławczej ds. Podatkowych (Skatteankestyrelsen).

Umorzenie zostanie cofnięte, jeśli w sprawie o umorzenie podasz nieprawdziwe informacje, jeśli rażąco naruszysz obowiązki spłaty pozostałej części długu albo jeśli w ciągu 5 lat od decyzji zostanie ci postawiony zarzut przestępstwa popełnionego po dacie decyzji i zapadnie prawomocny wyrok (np. kara pozbawienia wolności albo grzywna od 50 000 DKK za przestępstwo podatkowe) (gældsinddrivelsesloven § 15, LBK nr 940 z 22.09.2026). Przesłanka karna nie dotyczy umorzeń przyznanych przed 4 lutego 2026 r. (ustawa nr 238 z 3.02.2026) ani umorzenia przyznanego dlatego, że dług powstał z przyczyn od ciebie niezależnych (§ 15 ust. 2). Po cofnięciu dług odżywa i trzeba go zapłacić w ciągu 4 tygodni od daty decyzji o cofnięciu (§ 15 ust. 3). Jeśli jesteś w szczególnie trudnej sytuacji społecznej (særligt socialt udsat), a umorzenie cofnięto z powodu przestępstwa, możesz najpóźniej 4 tygodnie od daty decyzji o cofnięciu wnioskować o jej uchylenie; na uzasadnienie wniosku masz potem dodatkowe 8 tygodni (ustawa nr 238/2026). Sprawdź pouczenie decyzji.

Źródła i dalsze informacje

Gældsstyrelsen — umorzenie na podstawie oceny całościowej (otwiera się w nowej karcie)Gældsstyrelsen — formularz 51.005 (otwiera się w nowej karcie)Gældsstyrelsen — umorzenie za pracę lub naukę (otwiera się w nowej karcie)Gældsstyrelsen — formularz 51.070 (otwiera się w nowej karcie)Gældsstyrelsen — jak złożyć skargę (otwiera się w nowej karcie)Forbrugerrådet Tænk — dług publiczny i umorzenie (otwiera się w nowej karcie)borger.dk — gdy masz długi (otwiera się w nowej karcie)Retsinformation — ustawa o windykacji należności publicznych (tekst jednolity LBK nr 940/2026) (otwiera się w nowej karcie)Retsinformation — ustawa nr 238/2026 o warunkowym umorzeniu (otwiera się w nowej karcie)

Aktualizacja treści: 31.10.2026 · Redakcja PoPolsku.dk

Przeczytaj także

Jak sprawdzić długi publiczne w Danii (Mit gældsoverblik)Rejestr dłużników w Danii (np. RKI) — kiedy można cię wpisać, jak długo trwa wpis i jak go zakwestionowaćDługi w Danii: bezpłatna pomoc, upomnienia i windykacja