CPR - numer osobisty

Jak dostać numer CPR po rejestracji w SIRI — gmina, dokumenty i terminy

Kiedy po przyjeździe z Polski trzeba zarejestrować się w duńskim rejestrze CPR, gdzie złożyć wniosek po otrzymaniu dokumentu pobytowego UE z SIRI i jakie dokumenty przygotować.

Stan informacji na dzień 16.10.2026. Ostatnia weryfikacja merytoryczna: 16.10.2026. Źródła
Zapisz PDF
W tym poradniku (7) Zapytaj redakcję

Numer CPR (CPR-nummer, nazywany też personnummer) to duński numer osobisty z centralnego rejestru osób (Det Centrale Personregister). Numer CPR na podstawie zamieszkania daje dostęp do publicznej opieki zdrowotnej i jest potrzebny we wszystkich kontaktach z duńskimi urzędami. Obywatel UE dostaje go w gminie zamieszkania (kommune) — ale dopiero po otrzymaniu dokumentu pobytowego UE wydanego przez SIRI.

Kiedy potrzebuję numeru CPR?

  • Pobyt dłuższy niż 3 miesiące — możesz złożyć wniosek o rejestrację w CPR.
  • Pobyt dłuższy niż 6 miesięcy — rejestracja w CPR jest obowiązkowa dla obywateli UE, EOG i Szwajcarii.

Przy krótszym pobycie zamiast CPR wystarcza osobisty numer podatkowy, potrzebny tylko wtedy, gdy masz w Danii dochód podlegający opodatkowaniu. Według Skattestyrelsen, gdy przedłużasz pobyt albo osiedlasz się na stałe, numer podatkowy staje się numerem CPR, a ty rejestrujesz się w rejestrze mieszkańców (Folkeregisteret) w biurze obsługi mieszkańców (Borgerservice).

Sam numer podatkowy, numer administracyjny ani numer CPR z wcześniejszego pobytu nie oznaczają jednak automatycznej rejestracji w CPR na podstawie zamieszkania — wniosek o rejestrację składasz i tak.

Uwaga: numeru CPR nie dostaje się tylko po to, żeby założyć konto w banku. Numer nadaje gmina zamieszkania, gdy uzna, że spełniasz warunki rejestracji pobytu (bopæl).

Krok 1: dokument pobytowy UE z SIRI

Najpierw potrzebujesz dokumentu pobytowego UE (EU-opholdsdokument) z duńskiej agencji ds. rekrutacji międzynarodowej i integracji (SIRI). Bez niego gmina nie zarejestruje cię w CPR — dotyczy to także dzieci. Dokument pobytowy i rejestracja w CPR to dwa osobne wnioski.

Krok 2: wniosek o rejestrację w CPR

Wniosek składasz w:

  • biurze obsługi mieszkańców (Borgerservice) w gminie, w której mieszkasz, albo
  • jednym z International Citizen Service — centrów obsługi osób z zagranicy w kilku miastach Danii (tam można też załatwić numer podatkowy i kartę podatkową).

Przykład: Kopenhaga

W Kopenhadze (International House Copenhagen, który obsługuje także 37 gmin partnerskich) procedura wygląda tak:

  1. Złóż wniosek online, gdy masz komplet dokumentów. Rozpatrzenie wniosku może trwać 2–3 tygodnie.
  2. Dostaniesz e-mail z osobistym linkiem do rezerwacji wizyty. Link jest przypisany do twojej sprawy — nie udostępniaj go innym.
  3. Na wizytę przychodzą razem wszystkie osoby objęte wnioskiem (np. cała rodzina).
  4. W dniu wizyty dokument pobytowy UE musi być ważny i nie starszy niż 6 miesięcy.

Inne gminy mogą mieć własny sposób umawiania wizyt — sprawdź stronę swojej gminy.

Jakie dokumenty przygotować?

Lista według International House Copenhagen:

  • paszport (strona ze zdjęciem i danymi) albo dowód osobisty (obie strony),
  • dokument pobytowy UE z SIRI,
  • potwierdzenie miejsca zamieszkania w Danii,
  • numer z innego kraju nordyckiego, jeśli go masz (Norwegia, Szwecja, Finlandia, Islandia, Wyspy Owcze),
  • akty małżeństwa, związku partnerskiego, rozwodu albo zgonu — jeśli dotyczą twojej sytuacji: oryginały i tłumaczenia na duński, angielski albo język nordycki.

Dodatkowo:

  • małżeństwo zawarte w Szwecji albo Finlandii — akt małżeństwa i zaświadczenie z rejestru ludności (personbevis),
  • po rozwodzie — akt rozwodu; jeśli nie wynika z niego stan cywilny, także akt małżeństwa,
  • po śmierci małżonka lub małżonki — akt zgonu; jeśli nie wynika z niego stan cywilny, także akt małżeństwa.

Dzieci (0–17 lat)

  • Oryginał aktu urodzenia i tłumaczenie (duński, angielski albo język nordycki).
  • Dziecko przyjeżdża samo — potrzebna zgoda obojga rodziców.
  • Dziecko przyjeżdża z jednym rodzicem — potrzebna zgoda drugiego rodzica, który ma prawo do opieki.

Co dalej po otrzymaniu CPR?

Numer CPR na podstawie zamieszkania daje dostęp do publicznej opieki zdrowotnej. Kolejne sprawy po rejestracji:

  • karta podatkowa (skattekort) w Skattestyrelsen,
  • NemKonto — konto, na które urzędy przelewają pieniądze, np. zwrot podatku (może to być konto w banku duńskim albo zagranicznym),
  • MitID — cyfrowa tożsamość, którą zamawiasz w banku albo w Borgerservice; zabierz ważny dokument ze zdjęciem, np. paszport.

Poradnik opiera się na stronach duńskiego rejestru CPR, Skattestyrelsen oraz International House Copenhagen (gmina Kopenhaga).

Źródła i dalsze informacje

CPR (Det Centrale Personregister) — kto może dostać numer osobisty (otwiera się w nowej karcie)Skattestyrelsen — przewodnik podatkowy dla pracujących w Danii (CPR, numer podatkowy, NemKonto, MitID) (otwiera się w nowej karcie)International House Copenhagen — rejestracja w CPR dla obywateli UE krok po kroku (otwiera się w nowej karcie)

Aktualizacja treści: 16.10.2026 · Redakcja PoPolsku.dk

Przeczytaj także

Dokument pobytowy UE w SIRI — kto go potrzebuje i jak złożyć wniosekPierwsze kroki po przyjeździe do pracy w Danii — SIRI, CPR, karta podatkowa i MitID po koleiKilka miesięcy w Polsce a CPR w Danii — kiedy wyjazd czasowy trzeba zgłosić jako wyprowadzkę